| 1. | The dishes fell to the ground with a crash .
碟子哗啦一声掉在地上。 |
| 2. | The car started with a crashing of gears .
那汽车开动时发出挂挡的声音。 |
| 3. | The mirror dropped and broke with a crash .
啪嚓一声，镜子掉在地上摔碎了。 |
| 4. | The lorry hit the lamp-post with a crash .
马车“卡”的一声撞到路灯柱上了。 |
| 5. | The basin fell with a crash .
哐的一声，脸盆掉在地上了。 |
| 6. | The stone hit the parlor window with a crash of glass, tearing the shade .
石头打在客厅的窗户上，玻璃碎了，百叶窗破了。 |
| 7. | The heavy door had closed behind him on his entrance, with a crash that made his start .
笨重的门在吉特进来后咯吱一响，把他吓了一跳。 |
| 8. | The beast rose and then, displaying his habit of letting the fore-leg swing, came down with a crash .
那畜牲跳了起来，然后玩弄它那晃荡前腿的故伎，一下子跌倒在地。 |
| 9. | The schooner rolled and plunged, fetching up on her anchors with a crash which for the first time they could hear .
纵帆船摇了几摇，前后颠簸了两下，紧拉着锚链，发出一声震响，这是大家第一次听到的响声。 |
| 10. | The house fell with a crash as loud as thunder
房子轰隆一声倒塌，声如雷鸣。 |
